-
1 автомобиль аварийный
1) <transp.> crash tender
2) emergency vehicle
3) wreckerРусско-английский технический словарь > автомобиль аварийный
-
2 аварийный
1) damage
2) emergency
3) safety
4) <engin.> standby
5) stop-all
– аварийный акт
– аварийный блок
– аварийный генератор
– аварийный затвор
– аварийный звонок
– аварийный клапан
– аварийный кран
– аварийный насос
– аварийный останов
– аварийный подъем
– аварийный поезд
– аварийный расцепитель
– аварийный светильник
– аварийный тормоз
– аварийный тягач
– автомобиль аварийный
– агрегат аварийный
– бачок аварийный
– вагон аварийный
– взнос аварийный
– выключатель аварийный
– кабель аварийный
– кессон аварийный
– люк аварийный
– монтер аварийный
– неприкосновенный аварийный
– пластырь аварийный
– пункт аварийный
– радиомаяк аварийный
– реверс аварийный
источник питания аварийный — emergency source
неприкосновенный аварийный запас — survival kit
-
3 автомобиль
1) autocar
2) automobile
3) motor car
4) vehicle
– автомобиль аварийный
– автомобиль аккумуляторный
– автомобиль вмещает
– автомобиль газобаллонный
– автомобиль газогенераторный
– автомобиль клюет
– автомобиль легковой
– аккумуляторный автомобиль
– безопасный автомобиль
– безрамный автомобиль
– грузовой автомобиль
– гусеничный автомобиль
– двухосный автомобиль
– дизельный автомобиль
– изотермический автомобиль
– консервировать автомобиль
– лесовозный автомобиль
– малолитражный автомобиль
– микролитражный автомобиль
– обкатывать автомобиль
– операторский автомобиль
– опытный автомобиль
– паровой автомобиль
– пассажирский автомобиль
– пожарный автомобиль
– почтовый автомобиль
– прокатный автомобиль
– санитарный автомобиль
– снегоуборочный автомобиль
– спортивный автомобиль
– транспортный автомобиль
– трехосный автомобиль
– экспериментальный автомобиль
– электрический автомобиль
автомобиль аварийной службы — emergency service vehicle
автомобиль высокой проходимости — cross-country vehicle
автомобиль для вывозки мусора — garbage truck
автомобиль для перевозки скота — cattle truck
автомобиль для уборки улиц — street cleaner
автомобиль индивидуального пользования — <transp.> private vehicle
автомобиль по доставке товаров — delivery truck
автомобиль повышенной проходимости — <transp.> all-terrain vehicle
автомобиль с безбортовой платформой — <transp.> flatbed truck
автомобиль с двумя двигателями — two-engined vehicle
автомобиль с карданной передачей — line axle car
автомобиль с кузовом Универсал — station wagon
автомобиль с независимой подвеской — independently sprung car
автомобиль с откидным верхом — convertible car
автомобиль с откидными бортами — <transp.> drop-side truck
автомобиль с передними ведущими колесами — <transp.> front-wheel-drive car
автомобиль скорой помощи — <transp.> ambulance, ambulance car
автомобиль со всеми ведущими колесами — <transp.> all-wheel-drive vehicle
автомобиль технической помощи — <transp.> crash tender, emergency vehicle, wrecker
вести автомобиль накатом — let car free-wheel
запускать автомобиль на скорости — start car in gear
легкий грузовой автомобиль — light-duty truck
пущенный в производство автомобиль — production motor vehicle
-
4 аварийный автомобиль
аварийный автомобиль м. Hilfswagen m; Störungswagen m; Unfallfahrzeug nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > аварийный автомобиль
-
5 аварийный стоп-сигнал
adjgener. Gefahrenbremslicht (Система аварийного стоп-сигнала предупреждает водителя находящейся сзади машины миганием стоп-сигнала, когда автомобиль внезапно останавливается или когда система ABS активируется при остановке)Универсальный русско-немецкий словарь > аварийный стоп-сигнал
-
6 аварийный автомобиль
1) Military: breakdown lorry2) Automobile industry: break-down tender, emergency car, recovery vehicle, rescue vehicle, trouble car3) Makarov: hurry-up waggon4) Logistics: wrecking truckУниверсальный русско-английский словарь > аварийный автомобиль
-
7 аварийный аэродромный автомобиль
Engineering: airfield crash truckУниверсальный русско-английский словарь > аварийный аэродромный автомобиль
-
8 аварийный грузовой автомобиль
1) Military: crashtruck (на аэродроме)2) Automobile industry: break-down lorry, break-down vehicle, breakdown lorry, breakdown truck, trouble truck, wrecker truck, wrecking truck3) Oilfield: crash truckУниверсальный русско-английский словарь > аварийный грузовой автомобиль
-
9 аварийный грузовой автомобиль со специальным оборудованием
Automobile industry: crash truckУниверсальный русско-английский словарь > аварийный грузовой автомобиль со специальным оборудованием
-
10 аварийный автомобиль
Русско-английский политехнический словарь > аварийный автомобиль
-
11 аварийный автомобиль
adj1) gener. Hilfswagen, Unfalfahrzeug2) milit. Unfall-Kraftwagen3) eng. Bergefahrzeug, UnfallfahrzeugУниверсальный русско-немецкий словарь > аварийный автомобиль
-
12 аварийный грузовой автомобиль
adjrailw. Entstörungslastkraftwagen (напр. для ремонта контактной сети)Универсальный русско-немецкий словарь > аварийный грузовой автомобиль
-
13 аварийный грузовой автомобиль
cavion dépanneur, dépanneuseРусско-французский политехнический словарь > аварийный грузовой автомобиль
-
14 аварийный грузовой автомобиль
adjeng. dépanneuseDictionnaire russe-français universel > аварийный грузовой автомобиль
-
15 аварийный автомобиль
Русско-английский словарь по логистике > аварийный автомобиль
-
16 полугусенечный автомобиль
грузовой автомобиль — lorry; truck
Русско-английский военно-политический словарь > полугусенечный автомобиль
-
17 грузовой автомобиль
1. motorlorry2. motortruck3. truck; lorryРусско-английский большой базовый словарь > грузовой автомобиль
-
18 аэродромный аварийный автомобиль
Logistics: airplane wrecking truckУниверсальный русско-английский словарь > аэродромный аварийный автомобиль
-
19 тяжёлый аварийный грузовой автомобиль
Automobile industry: heavy wrecker truck (10 от и выше)Универсальный русско-английский словарь > тяжёлый аварийный грузовой автомобиль
-
20 тяжёлый аварийный грузовой автомобиль
adjgener. dépanneuse lourdeDictionnaire russe-français universel > тяжёлый аварийный грузовой автомобиль
- 1
- 2
См. также в других словарях:
аварийный автомобиль — 1) авто, который попал в аварию; 2) авто, который восстановили после аварии. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
Аварийный — 56. Аварийный дамп Postmortem dump Дамп, полученный в результате ненормального завершения программы Источник: ГОСТ 19781 90: Обеспечение систем обработки информации программное. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
аварийный выход — 3.12 аварийный выход: Выход, не отвечающий требованиям, предъявляемым к эвакуационным выходам, но который может быть использован для спасания людей в условиях чрезвычайной ситуации. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
аварийный автомобиль — авто 1) авто, который попал в аварию; 2) авто, который восстановили после аварии … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
НПБ 192-2000: Техника пожарная. Автомобиль связи и освещения. Общие технические требования. Методы испытаний — Терминология НПБ 192 2000: Техника пожарная. Автомобиль связи и освещения. Общие технические требования. Методы испытаний: 2.6. Аварийный выход аварийная дверь, аварийное окно или аварийный люк, предназначенные для использования в качестве выхода … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НПБ 311-2002: Техника пожарная. Пожарный штабной автомобиль. Общие технические требования. Методы испытаний — Терминология НПБ 311 2002: Техника пожарная. Пожарный штабной автомобиль. Общие технические требования. Методы испытаний: Аварийный выход аварийная дверь, аварийное окно или аварийный люк, предназначенные для использования в качестве выхода при… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Словесные названия российского оружия — … Википедия
Автомобильная светотехника — Автомобильная светотехника комплекс световой техники, использующийся для сигнализации и освещения. Автомобильное освещение монтируется в передней, в задней, а также в боковых частях транспортного средства в виде фар или фонарей. Установка… … Википедия
1: — Терминология 1: : dw Номер дня недели. «1» соответствует понедельнику Определения термина из разных документов: dw DUT Разность между московским и всемирным координированным временем, выраженная целым количеством часов Определения термина из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НПБ 191-2000: Техника пожарная. Автолестницы и автоподъемники пожарные. Термины и определения — Терминология НПБ 191 2000: Техника пожарная. Автолестницы и автоподъемники пожарные. Термины и определения: 3.19. Аварийный привод АЛ (АПК) система устройств, предназначенная для приведения АЛ (АПК) из рабочего в транспортное положение в случае… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Общественный транспорт — Сюда перенаправляется запрос «Пассажирский транспорт». На эту тему нужна отдельная статья. Общественный (коммунальный) транспорт пассажирский транспорт, доступный и востребованный к использованию широкими слоями населения. Услуги… … Википедия